ヲタ話だらけ、無責任翻訳が偶にあり
当ブログの画像、文章などの
無断転載はご遠慮ください〜♪
コメの方は、みんなマナーを守ってくださいねミ☆
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

★ - ★ - ★

【代購CD】EMALF 6th Single「猛 B DASH!!」
提供給想要購買實體CD的人參考〜♪



★「猛 B DASH!!」代購價格:NT.250元

其他週邊
★手燈(2015年款):NT.500元
★KM月曆(A4尺寸):NT.800


有需要購買過去的CD及活動周邊也可以一起購買
歡迎來信詢價

◎匯款截止日期:2015/4/8下午15:30

↓↓↓訂購前請先詳閱以下事項↓↓↓
●款項需先全額付清
●預計於4/25前完成寄送,若有變動將會另行通知
●郵寄費用:不限數量運費一律65元

如需購買請來信yusu0517@hotmail.com
※若未收到回信請檢查是否被信箱判別為垃圾信,也可直接留言向我確認(^^)

其他有任何問題也歡迎留言或來信詢問:))

火傷注意?comments(0)

【代購】EMALF NEW Single「Invisible Force」CD


★代購優惠價格:NT.400元

這次會代購CD及活動周邊
有需要購買過去舞台DVD的也可以一起購買

↓↓↓訂購前請先詳閱以下事項↓↓↓
●款項需先全額付清
●於10/13前完成訂購將於十月中旬完成寄送,
10/14後將於11月上旬日本全國發行後才能寄送,若有變動將會另行通知
●郵寄費用:不限數量運費一律65元
●此次代購不提供面交      
 
如需購買請來信yusu0517@hotmail.com
※若未收到回信請檢查是否被信箱判別為垃圾信,也可直接留言向我確認(^^)

其他有任何問題也歡迎留言或來信詢問:))

★ - ★ comments(2)

2014.05.18イベ雑記など
簡單來紀錄個拍照時的交流好了(?)
其實我本來預定是午場只跟右典拍、晚場雙子各拍一次這樣
但在現場還是腦破洞←而且根本還沒看到本人就破洞到底花酳?
咬著牙午場追加了央登( ;∀;) 

午場因為我很緊張,所以在發抖(噗)
連當天才認識的日放都問我你手在抖耶沒事吧←

終於上去台上拍照時連跟右典說個好久不見還會結巴XD
右典好像沒特別回話(完全腦空白的我)
但應該是知道我很緊張,在拍照前後都一直輕拍著我的背(//∇//)

然後換央登過來拍照
這傢伙笑容滿面地走過來立馬就說「けいっちゃん、好久不見〜」

拍完以後他問我「這次有其他台灣人來嗎」(嗯哼這裡是台灣服務處嗎?←)
我「有〜可是KiKI沒來唷」
然後想到就也提了一下Kiki在之前FT的發售LIVE簽名活動的事
央「被妳看到啦(笑)」
我「嗯、我吃醋了〜(笑)←」

晚場
輪到我要上台時
伊崎右典伸出手來一付過來吧的姿勢害我小鹿亂撞了一下
因為就午場經驗發現因為緊接著跟央登拍照這樣會跟右典沒什麼時間講話
所以就定位我就搶時間說話XD
回想起來整個有點害羞,
身高差的優勢(?)讓我變成是他耳邊說「最喜歡你了(←關西腔)
右典好像沒特別回話←沒錯這是複製貼上(靠)
沒想到這傢伙聽完後整個手放到了我的腰上摟著我拍了照(*>ω<*)テレルー
明明這麼容易緊張的我這時候心中的小鹿卻異常冷靜
我只想著還好今天是穿洋裝,腰間沒有擠出什麼多餘的東西XD
事後拍立得顯像出來這傢伙連眼睛都帶著笑意(//∇//)
所以果然方言還是會讓人有點萌嗎?ww

拍完後換央登過來我就說想要他幫我取綽號
然後因為事前有說拍照是不能指定姿勢的
我就想說沒關係那我自己比愛心〜
結果央登看到我比馬上跟進一起比!!!
害我笑出來難得露齒拍了照(♡´∀`人´∀`♡) 
欸欸欸討喜成這樣合法嗎〜

拍完以後他就在嘴理唸著「けいっちゃん...」
我「嗯、我的本名是けいしん」
央「けいしん...(再唸一次好可愛←)、けいっちゃん就好了我覺得」
我「真的嗎?」
央「而且很好記〜」

結束。(笑)

啊啊〜真的超喜歡跟央登說話的\(´ω` )/››‹‹\( ´)/›› ‹‹\( ´ω`)/››
這種聊天感誰受得了(*´Д`)ハァハァ←

然後伊崎右典這次都沒熱烈(?)的反應我有點點兒傷心(´・_・`) 
我是花心了點...巴特你是人很好不跟弟弟搶放還是覺得我就是央登放?
不加油點我真的會被搶走唷(^_-)-☆←去死

然後在午場前遇到了來會場散步的悠還搭了話
因為剛好在活動前幾天悠把我翻譯的FT歌詞放上粉絲頁上
能當面跟本人道謝真的很開心((o(´∀`)o))

然後這次的翻譯歌詞
不但之前被EMALF公式推特還有悠轉推就很讓人開心了
沒想到發售當天連伊崎右典都轉推了Σ(゚∀゚ノ)ノ

甘願轉推了齁(・д・)チッ←

好啦我還是很開心( ˘ ³˘)♥
為什麼這傢伙都能抓到我即將變心前(喂!)的時機然後把我給拉回去?(*ノω・*)テヘ

火傷注意?comments(0)

EMALF「Fight Together」中譯歌詞


一直忘了要放上來這裡(=゚ω゚)ノ

EMALF為踏出全新一步的人們全力打氣的應援歌曲『Fight Together』!
希望能藉中譯歌詞幫忙推廣♡

★iTunes下載→http://p.tl/yHKX
★CD→6/4日本全國發售(代購時間延長至5/14、若需代購可mail詢問)
★MV→http://youtu.be/IpU7_HTjNwc


果然還是很喜歡寫翻譯
雖然理解跟呈現出來是兩回事會花上點時間
但轉換成自己的語言後帶來的感觸就更深了
所以還是讓我樂此不疲♪

大概毎次都有翻譯我想他們也習慣成自然了(?)
巴特巴特、
人家還是希望被回或是RT一下呀(´;ω;`)ウッ…

哼哼小心我下次不翻囉(●`ε´●)←?

火傷注意?comments(2)

【代購】EMALF 4th「Fight Together」單曲CD


★匯款截止日期:2014/05/14(三)15:30 
 
原價600元,
★代購優惠價格:NT.500元
 
這次的單曲「Fight Together」從去年年末LIVE就發表了
近期內應該就會釋出PV
中途一直延期終於等到CD發行(´∀`*)
是首曲風很活潑,歌詞也很激勵人心的歌曲♪
 
而恭平的SOLO曲「もう会いたくて」
是恭平本人揣摩女孩子的心情而寫下的歌
配上恭平溫柔的歌聲顯得格外的動人,也是非常值得一聽的歌曲唷(*^^*)
 
內容:
 
<CD>
1.Fight Together
2.BLACK10( 舞台『BLACK10』主題歌)
3.もう会いたくて(kyohei solo)
4.Fight Together(Instrumental)
5.BLACK10(Instrumental)
6.もう会いたくて(Instrumental)
 
<DVD>
1.Fight Together(Music Video)
2.MV MAKING
 
 ↓↓↓訂購前請先詳閱以下事項↓↓↓
●款項需先全額付清
●商品預定於五月下旬完成寄送,若有變動將會另行通知
●郵寄費用:不限數量一律65元
●此次代購不提供面交      
 
如需購買請來信yusu0517@hotmail.com
※若未收到回信請檢查是否被信箱判別為垃圾信,也可直接留言向我確認(^^)

其他有任何問題也歡迎留言或來信詢問:))

プロモーションcomments(2)

01.18「生男ch 番外公開放送〜BLACK10〜」
比想像中有趣很多所以來寫個久違的生放REPO♪



一開始不知道是錯覺還是怎樣總覺得右典聲音比平常低了一點,
後來大概是我習慣了或是他聊嗨了就又好像跟平常沒兩樣了ww



出場時理所當然要自我介紹一下,旁邊的是植ちゃん(植田圭輔)跟Kimeru

因為右典講話的時候大家都在彈幕プリンス
所以就順勢討論了一下他的王子キャラww
提到之前是カリスマ然後現在是プリンス
右典表示他其實個性有點怕生(...嗯?)
所以如果沒有做這些キャラ的話會讓他有點不知所措w
而且今天央登不在,沒有負責吐槽的人
右典「這樣一來我就只是個莫名其妙的傢伙而已啊」←你也知道喔XDDDDD

其實個人覺得王子キャラ實在很微妙,
希望進入2014年度、新角色(?)可以快點誕生XD

這是個很放鬆現場來賓跟觀眾都可以點酒的生放送XD
超在意Kimeru點的什麼紅酒柚子調酒ヘ(゚∀゚*)ノ←
主持人也問了一下大家酒量如何之類的
右典說他每天都會喝(...這樣好嗎中年男子會有啤酒肚的←)



瞧這傢伙喝得喜孜孜的〜
一個半小時的生放送中右典大概喝了5杯啤酒。
竟然都沒有跑廁所我好佩服他的膀胱XDDDDD

因為是宣傳舞台劇的生放送所以當然有聊到關於這次BLACK10的內容
嗯〜一言以蔽之就是個熱血的架空戰國劇。(?)

植ちゃん飾演的是悠的弟弟,排練時大家也紛紛都説真的很像
笑容跟談話感是挺相似的、總之挺可愛的(笑)
如果長相而言的話Kimeru大概也可以跟悠演兄弟〜

觀眾提問Kimeru保養得很好,想問美容方法
Kimeru「其實也沒特別做什麼欸〜」
主持人「又是這種答案!大家都會說自己沒特別做什麼!」
右典「恭平他也皮膚很好,他都是拿鹽巴洗臉的。」←真的假的!!!Σ(・ω・ノ)ノ

植ちゃん(24)提到說到現在買酒還是會被要求出示年齡證明
右典「我也是欸!」
Kimeru「你那是被盤查吧!(靠這吐槽太一針見血!大笑)



觀眾提問大概是問說擅長的運動之類的
右典其實就如大家所熟知基本上算是個運動全能的傢伙
然後說到之前去玩滑雪板的時候
途中(當然不是在滑的當下)還在滑雪場不小心睡著了醒來發現身上積雪
騙人吧這樣超危險的XDDDDDDDDD

差不多進入尾聲
告知了這次BLACK10預計會出的周邊
大概會出的是場刊、海報、照片、劇本、拍立得、每日限定照...不啦不啦
Kimeru「還會賣劇本喔!?」
右典「這樣我們就算脫軌演出大家也能知道正確的劇情是什麼(笑)」

最後就是宣傳一下三人接下來各自的活動行程
右典在講LIVE日程時整個一臉不確定有點慌張想尋覓征吾的樣子很可愛(●´ω`●)



根本是醉了臉好紅ww

内容大概就是這樣
沒有隨手筆記,所以就只是個意思意思的流水帳( ̄▽+ ̄*)


這張無關右典(?)我只是覺得Kimeru在那裏拆溼紙巾的樣子很可愛←

看完生放送之後害我忍不住想念起初代網舞還去翻了影片來看XDDDD
Kimeru根本都沒什麼變啊!!!啊但是舉止變成おばちゃん就是了ww

火傷注意?comments(0)

2013→2014
2014年的初記事♪
其實我很喜歡寫網誌,
希望今年的更新率能比2013年高(^_^;)

真是好幾年沒有出去跨年了

本來只是日本組回國一起吃頓飯
時間上接著看101煙火也還算正常
沒想到最後還臨時起意跑去Mika家一起看DVD看到天亮

雖然腦破的次數讓我算是很常見到日本組
但這麼一大群人聚在一起真的是越來越難得

一起聊著理所當然的宅話題
明明想不出行程還不想回去從信義區跑到東門
意外滿足了日本組豬血糕&珍奶的願望
最後來到北車終於決定要看導團DVD
所以還讓我先坐計程車回家拿www

跟大家一起看著導團DVD
好幾首歌我還是忍不住哭了
當然也還是嘻笑著虧敬多幾乎要唱兩人份好辛苦w
也討論著了年末LIVE的内容
進化速度看來是神速啊...
明年會不會就會開始無法想像
"如果宏宜也在台上..."
會是怎樣的表情跟舞蹈了呢?(>_<)

也強迫推銷帶了阿太搜摟DVD順勢讓大家看(阿太快付我錢!←)
大家整個讚不決口ww這傢伙真是各種意味的人生勝利組欸ww

都天亮這麼久了當然去吃個早餐才昏昏欲睡地散會

27小時沒睡真是有點青春過了頭
雖然浮出了黒得嚇人的黒眼圈還是好開心

ほんまみんなが大好きやで♡♡♡

好久沒寫網誌結尾依舊苦手就這樣吧...XD

2014年也請多指教囉\(^o^)/

これは生きるっていうことcomments(0)

【代購】EMALF寫真書「EFB2013〜Try Again〜」
匯款截止日期:2013/12/18(三)15:30

EMALF寫真書「EFB2013〜Try Again〜」

記錄著2013年EMALF的軌跡的一冊
除了LIVE側拍以外也有團員私下的照片,以及訪談等豐富內容。

代購價格:單本/NT.600含郵
兩本優惠價/NT.1100含郵
(=550/本,限寄同地址)

★一次購買兩本第二本將會附上EMALF團員親筆簽名
 (一本全新+一本有簽名的,如果兩本都不想要有簽名(?)也可以訂購時跟我說)

↓↓↓訂購前請先詳閱以下事項↓↓↓
●款項需先全額付清
●商品預定於12月底完成寄送,若有變動將會另行通知
●此次代購不提供面交    

如需購買請來信yusu0517@hotmail.com ←好像很容易收不到FB信箱的回信所以改信箱囉~
※若未收到回信請檢查是否被信箱判別為垃圾信,也可直接留言向我確認(^^)

其他有任何問題也歡迎留言或來信詢問:))

プロモーションcomments(2)

舞台「フューチャーブラザーズ」

もうすぐ!わくわくー♪♪

火傷注意?comments(0)

ニコ生◎EMALF デビュー記念特番

いよいよなのだよ〜♪

火傷注意?comments(0)

*Search this site.*
*COUNTER*




blogram投票ボタン